Arsen Grigoryan - Barov Mnas 

Country - ARMENIA    Player - Garri

 


Aysor tkhur nayum em qo achqerin
Chem uzum mnal karot qo tesqin
Herou qeznits indz dzhvar e dimanal
Qez sirem hervits, mnam qo koghqin, sirts qo dzerqin

Mnas barov
Imatsir siroum em qez hogov
Heranum em qezanits aysor
Sirelov spasum em yes
Vor kgan der lav orer
Mnas barov
Im srtum di misht aprir yergov
Yes kgam, menq misht kaprenq sirov
Klines du im koghqin
Vor asem sirum em qez

Heru em yes, mtatsum em qo masin
Aghotum em ter astvats yerb klinenq miasin
Misht qez yergum qez hamar em yes aprum
Bakhtn e mez aysor zatum, sern e ouzhe mer kyanqum
Imatsir na e haghtum

Mnas barov
Imatsir siroum em qez hogov
Heranum em qezanits aysor
Sirelov spasum em yes
Vor kgan der lav orer
Mnas barov
Im srtum di misht aprir yergov
Yes kgam, menq misht kaprenq sirov
Klines du im koghqin
Vor asem

Mnas barov
Im srtum di misht aprir yergov
Yes kgam, menq misht kaprenq sirov
Klines du im koghqin
Vor asem sirum em qez

Today I'm looking into your eyes sadly
I don't want to remain missing your look
It's hard for me to bear far from you
Love you from far, stay by you, with my hearts in your hand

Good luck to you
Know that I love you by my soul
I'm leaving you today
And I'm waiting with love
That there'll come good days
Good luck to you
Live in my heart with song
I'll come, and we'll live always with love
You'll be by me
and I'll say I love you

I'm far,and thinking about you
I pray Jesus, when we'll be together
I always sing for you and live for you
Fate divides us today, but the love is strength in our life
Know that it'll win.

Good luck to you
Know that I love you by my soul
I'm leaving you today
And I'm waiting with love
That there'll come good days
Good luck to you
Live in my heart with song
I'll come, and we'll live always with love
You'll be by me
and I'll say...

Good luck to you
Live in my heart with song
I'll come, and we'll live always with love
You'll be by me
and I'll say I love you

 

Player's comments: Arsen Grigoryan is 25 years old and was born in 1972 in Yerevan. After finishing the school he entered the national music department of Yerevan State Conservatory after Komitas. After three years Arsen entered State Song Theatre which was the place from where many stars of armenian pop started their career. In two years he was improving his skills, before he joined Armenian army to serve. After coming back from Army he had his first hit, which was called "Romance" and was in the folk-pop style. And gained the popularity all over Armenia as his music has folk music's notes and that was close to people in both towns and villages. And recently the second hit from Arsen has been released, which is "Mnas Barov"...