Slavi Trifonov & Antique  - 

Country - BULGARIA    Player - Diana and Ivana

 

Vsichko, vsichko iskam da zabravya,
i da se vurna pak,
pri vsichko veche izgubeno,
da se vurna pri teb.

I had a feeling like I do,
feeling of kiss because of you,
something is standing in my way,
I can't say what I need to say.

Ot mislite si te gonya,
no idvash pak ti v surceto mi,
i ustnite bolyat ot istinite kazani.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

You keep tearing me apart,
like you don't have a heart,
of love disappear,
my soul can not fall in this.

Namiram te i te gubya,
lyubov luda, kato duzhd
tuk e za mig
i trugva si izvednuzh.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

Vsichko, vsichko iskam da zabravya,
i da se vurna pak,
pri vsichko veche izgubeno,
da se vurna pri teb.
Vsichko, vsichko moga da zabravya,
no ne i teb.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?
I wanna forget everything, everything,
and come back again,
to everything already lost,
to come back to you.

I had a feeling like I do,
feeling of kiss because of you,
something is standing in my way,
I can't say what I need to say.

I wanna take you away from my thoughts,
but you come back in my heart
and my lips hurt because of the told truths.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

You keep tearing me apart,
like you don't have a heart,
of love disappear,
my soul can not fall in this.

I find you and I lose you,
love is crazy like rain
is here just for a moment
and goes away suddenly.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

I wanna forget everything, everything,
and come back again,
to everything already lost,
to come back to you.
I can forget everything, everything,
but not you.

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

Refrain:
Why.......
....are you only thinking of yourself?
Why.......
....inside i'm screaming for help?
why.......
....do i have to feel this way?
why.......
....why did you take my love away?

 

Player's comments: Slavi Trifonov:

He is a phenomenon in the Bulgarian show business and the most popular
media face. According to surveys, Slavi Trifonov ranks among the first
five men in Bulgaria as far as trust is concerned. His personal rating
places him along with such personalities like the President, the Prime
Minister, the Mayor of Sofia and the football megastar Christo
Stoitchkov. It is not by chance that he is the idol of a major part of
the young Bulgarians and a leader of the public opinion. Slavi Trifonov
is also a singer whose albums are among the albums that are most
expected by the public with a record circulation for the country.

Antique:

They have been friends since childhood and 1999 Elena and Nikos formed
the group Antique. The first album was already released the same year in
October. With that album Antique was established on the Swedish music
scene with hits like “Opa Opa” (platinum) and “Dinata Dinata” (gold).
During the year of 2000 Antique travelled all over Europe and promoted
their first album.

2001 Antique competed in the Greek Eurovision song contest with “(I
Would) Die For You” and won, which took them to the final in Copenhagen
where they came in as second runner up.

This was an historical day in Greece, since this was the best position
ever in their Eurovision history.

The single sold unbelievably well in Greece, a land where that is
uncommon, and Antique was rewarded with at double platinum record. The
award was presented with a grand party at the home of the Swedish
ambassador in Greece on the Swedish national holiday.

In Sweden “(I Would) Die For You” was one of the most played songs on
the radio during 2001.

The second album “Die For You” was released in June 2001.

Antique’s music is a blend of pop, club and Greek folk music and it is
important for the group not to get caught up in one genre but to keep
that great variety of style.

Antique has during the year on 2002 been mainly in Greece where they
have done a club show in Athens and Thessalonica. They have also
recorded their third album in Athens. The first single from the new
album is “Moro Mou” which was an instant radio hit in Greece when it was
sent out to radio the other week. The new album is like Antique’s
previous albums produced by C&N Project for C&N Productions. It was also
C&N who from the beginning brought the Greek folk music sound to Sweden
and combined it with the Nordic sound that now characterize Antique.