MARTA SANCHEZ  -  EN TUS BRAZOS

Country - SPAIN  Player- Frank, Tristan and David

 


EN TUS BRAZOS

En mitad de un momento de dolor
o en el colmo del miedo,
con oír el sonido de tu voz
todo brilla de nuevo.
Te llamo y apareces junto a mí,
salvándome igual que ayer.

Aquí en tus brazos
me siento libre,
son mi seguridad
y mi serenidad.
Así en tus brazos
me veo firme
con mi fragilidad y mi complejidad.

Aquí en tus brazos
no siento frío
y si el mundo me muestra su fealdad
o se viste de negro,
enseguida con tu complicidad
es un cuadro en azul.
Nadie más me podría proteger
igual que tú, mejor que tú.

(estribillo)

Tus brazos tienen la fuerza y el poder
de darme lo que pido.
Tus brazos son la calma en alta mar.
No necesito más.

(estribillo)

IN YOUR ARMS
In the middle of a painful moment,
even with the highest fear,
just when hearing the sound of your voice
everything shines again.
I call you and you appear by my side,
saving me as you used to do.

Here in your arms
I feel I´m free
they make me safe
they make me calm
That way in your arms
I am stronger
with my fragility and my complexity

Here in your arms

no longer am I cold
and if the world shows its uglyness,
or disguises in black
just with your confidence
it turns a blue picture.
Nobody else could protect me
the same way or bettter than you do.

(Refrain)

Your arms´ve got the power and the strenght
to give me what I request,
Your arms are peace on the high seas,
I need nothing else.

(Refrain)

It is a beautiful love story,
when you love and you are love you don´t need anymore than the touch of somebody´s arms,
which support you and make you feel stronger.
All problems, complexities, complexes, fears, sorrows,
are replaced by peace when we are in each other´s arms.

 

Player's comments: Marta Sanchez is one of the most reputed female vocalists in Spain. She started her career vary soon, with the group Cristal Oscuro, turning into OLE OLE, where she achieved much success, specailly with their 1990 record. After several CDs, tours, etc, she started a solo career, in which she had had different hits, such as Desesperada, LEjos de Aquella Noche, El juego ha terminado, Moja mi Corazón (with Slash), Vivo per lei (with Andrea Bocelli), Quiero más de ti, Desconocida, Soy Yo, Sigo Intentando, Quiero más de ti... She has sung for some OST and with the guitar player Slash, with the song "Obsession". She is also a performer in successful musicals in Spain, such as La Magia de Broadway. But the most surprising issue about Marta is her evolution, in her voice and also in teh composition of the songs. She has launched 4 CDs as a solo artist, "Mujer" (1993), "Mi mundo" (1995), "Azabache" (1997), "Desconocida" (1998) and "Soy yo" (2002), with a Greatest Hits album in 2000. Last year was very good for her: She got married, waiting for her 1st child, and her album got double platinum in Spain.